Imnul Școlii

 

Imnul școlii

Școlii mele îi cânt întruna

Glasul doinei ce rămâne,

Cum iubim pe todeauna

Cântecul limbii române !

Refren:

Înspre veșnicii rămâne,

Uriaş stejar de dor,

Un Colegiu de renume,

Anotimp strălucitor!

E cetate de lumină,

Cel mai trainic adăpost

Pentru cei ce vor să vină,

Pentru cei ce aici au fost!

Refren:

Înspre veşnicii rămâne,

Uriaș stejar de dor,

Un Colegiu de renume,

Anotimp  strălucitor!

Dezvelind comori în zare,

Din Poteza-n Timișoara,

Dumnezeu cât e de Mare,

Ocrotește toată  țara!

Refren:

Înspre veșnicii rămâne,

Uriaș stejar de dor,

Un Colegiu de renume,

Anotimp  strălucitor!

Muzica:  Ion Mătăsaru

Versuri: Silvia Negru

ro

 

Odde alla nostra scuola

Alla mia scuola canto sempre

La voce della cantilena che rimane ;

Come noi amiamo sempre

Il canto della lingua rumena!

Ritornello:

Per sempre rimarra

L’enorme quercia di brama;

Un Collegio di fama

Che brillante stagione!

E fortezza di luce

Il piu durevole riparo

Per coloro che verranno

Per coloro che di qua passaronno!

Ritornello:

Per sempre rimarra

L’enorme quercia di brama,

Un Collegio di fama

Che brillante stagione!

Scoprendo tesori all’orizzonte,

Da Potenza a Timisoara,

Dio con la Sua bonta

Tutto il pasese la tutela!

Ritornello:

Per sempre rimarra

L’enorme quercia di brama,

Un Collegio di fama

Che brillante stagione!

Musica: Ion Mătăsaru

Versi: Silvia Negru

it